top of page
検索
世界の中銀独立性が危機、政府との軋轢高まる
These central banks’ independence are ‘in crisis’ as governments fight for control 世界の一部中央銀行の独立性が危ぶまれている。 トランプ米大統領は、米連邦準備制度理事会(FRB、中銀に相当)...
sigma tokyo
2019年6月23日
世界の航空各社、イラン領空の飛行を回避
Global airlines are avoiding parts of Iran-controlled airspace 一部の航空会社は、イラン領空の飛行ルートを変更、オマーン湾やホルムズ海峡上空の飛行を安全上の理由から回避している。...
sigma tokyo
2019年6月22日
大阪サミット、米中合意を期待すべきではない=ブロック氏
Don’t expect the US and China to make any trade progress at G-20, short seller Carson Block says ショート(売り建て)投資として有名なマディー・ウォーターズ・リサーチの創設者、カ...
sigma tokyo
2019年6月22日
アップル、iPhone製造拠点の中国からの移管検討を要請
Apple reportedly considers moving 30% of all iPhone production out of China アップルは、部品供給メーカーの一部に、最終的な組み立てを中国からの移行について検討するよう要請した。ウォルストリート・ジャ...
sigma tokyo
2019年6月21日
トランプ米大統領、イランは「大きな過ち」を犯したと非難
Oil prices jump more than 6% after Trump says Iran made a ‘very big mistake’ トランプ米大統領は、イランによる無人偵察機撃墜を厳しく非難、これを受けて原油価格が前日比6%超と急上昇している。...
sigma tokyo
2019年6月21日
イランが米国の軍事用ドローンを領空侵犯で撃墜、米政府は領空侵犯を否定
Iran shoots down US drone aircraft イランは、米国の軍事用ドローン飛行機を撃墜したと発表した。 革命防衛軍が発表したもので、「米国のスパイ・ドローン」が同国領域を侵犯したために撃墜したという。...
sigma tokyo
2019年6月21日
原油価格は100ドル突破も、イランとの軍事衝突に発展すれば
Oil at $100? Experts predict where crude could go if an Iran conflict breaks out イランの最高指導者ハメネイ師の軍事顧問、ヤフヤ・ラサーム・サファビ氏は、原油価格がバレルあたり100ドルに突入す...
sigma tokyo
2019年6月20日
豪中銀総裁、早ければ7月の追加利下げの可能性を示唆
Australia’s central bank flags lower rates in jobs hunt オーストラリア準備銀行(中央銀行に相当)のロウ総裁は、最近の利下げが経済の成長路線を回復させるには十分ではない可能性があるとし、早ければ7月に一段の利下げを示唆し...
sigma tokyo
2019年6月20日
米10年債利回りが2%割れ、16年11月以来の低水準
10-year Treasury yield drops below 2% for first time since November 2016 米10年債利回りが2%を割り込んだ。これは、2016年11月以来で、米連邦準備制度理事会(FRB、中央銀行に相当)が金融政策緩和...
sigma tokyo
2019年6月20日
金が5年ぶり高値、米FRBの緩和姿勢を歓迎
Gold prices surge to five-year high after dovish Fed opens door for rate cut 金(ゴールド)が、きょう20日の取引で上昇、5年ぶりの高水準となっている。...
sigma tokyo
2019年6月20日
米FRBの利下げ、必ずしも米株上昇にはつながらない=UBS
Rate cuts won’t boost the stock market, UBS says: ‘The Fed put is dead’ UBSは、仮に米連邦準備制度理事会(FRB、中央銀行に相当)が利下げに踏み切ったとしても、それが必ずしも株価上昇に即決するものでは...
sigma tokyo
2019年6月19日
米株は史上最高値更新視野に、米FRBが緩和姿勢維持すれば
The stock market is inches away from a new high and the Fed could push it over the top 米S&P500指数は、史上最高値更新が視野に入ってきており、米連邦準備制度理事会(FRB、中央銀行に...
sigma tokyo
2019年6月19日
米大統領と中国国家主席、大阪サミットで会談
Trump and Xi Agree to Discuss Trade at Next Week’s G-20 Summit in Japan トランプ米大統領と習近平・中国国家主席は、6月28日と29日に大阪で開催されるG20サミットで、協議の時間を設けることで合意した。...
sigma tokyo
2019年6月19日
ユーロが急落、ECB総裁の利下げ示唆で
Euro falls sharply as ECB’s Draghi clears path for more stimulus 欧州中央銀行(ECB)のドラギ総裁が利下げの可能性を示したことで、ユーロが急落している。 インフレが目標水準に達しない場合には、一段の利さげに踏...
sigma tokyo
2019年6月19日
ロシア中銀、年内の追加利下げの可能性示唆
What Analysts Are Forecasting After Russian Rate Cut ロシアは、ほかのエマージング(新興)諸国同様に利下げに踏み切り、追加緩和の可能性を示唆している。 ロシア中央銀行のナビウリナ総裁は、年内に追加で2回の利下げがあり得ると...
sigma tokyo
2019年6月17日
ロシアも利下げ、0.25%ポイント引き下げ7.5%に
Russia cuts interest rates to 7.5% ロシア中央銀行は、主要政策金利を0.25%ポイント引き下げ、7.5%とした。今年初めての利下げで、インフレが6月には5%台に低下し、前年比の消費者物価が目標の4%に達したことを理由として挙げている。...
sigma tokyo
2019年6月17日
金との価格差拡大、26年ぶりの低水準にある銀の今後は・・・
Silver prices at 26-year low in relation to gold, should investors buy? 銀(シルバー)価格は、26年ぶりの低水準に下落、金(ゴールド)との比率が90となり、1993年3月以来の高水準となっている。...
sigma tokyo
2019年6月17日
OPEC+の減産合意、7月以降への延長望む=サウジ石油相
audi Energy Minister hopes OPEC agrees to extend production cut ‘early July’ サウジアラビアのアルファリア石油相は、石油輸出国機構(OPEC)が7月第1週に会合を持ち、その場で現行の協調減産延長に基...
sigma tokyo
2019年6月16日
米FRB、足元の即座の利下げはない=UBS
Another major Wall Street bank says there will be no rate cut soon, despite what market wants UBSは、株式市場で膨らみつつある月内の利下げ見通しを否定、米連邦準備制度理事会(FR...
sigma tokyo
2019年6月16日
米FRBの利下げ、6月ではなく7月=ウォートン校シーゲル教授
The Fed should cut rates next week, but it won’t, Wharton’s Jeremy Siegel warns. Here’s why. 米株式市場は、早ければ週明けの利下げを期待して、史上最高値も視野に上値追いの展開となって...
sigma tokyo
2019年6月15日
bottom of page