top of page
検索
中国、制裁措置として米産原油購入削減へ
US oil is likely to be China’s next target as trade war rages, energy analysts warn 中国は、今後数週間で、米からの原油輸入を大きく削減する可能性がある。...
sigma tokyo
2019年8月11日
IEA、今年と来年の世界石油需要見通しを下方修正
IEA cuts oil demand growth forecasts for this year and next amid trade war tensions 世界エネルギー機関(IEA)は、今年と来年の世界石油需要見通しを下方修正した。米中の貿易紛争により、経済成...
sigma tokyo
2019年8月11日
米株の乱高下は続く、人民元と米債利回り動向に特に注目
Week ahead could bring more volatility as worries over trade and the economy linger 来週の米株式市場は、いくつかの企業業績と経済指標の発表予定があるものの、市場全体がこうした指標や決算にどの...
sigma tokyo
2019年8月11日


高配当銘柄に注目、金利低下環境下で
High-dividend stocks are starting to outperform as low rates become the new norm again 債券利回りが低下し続けるなかで、配当性向の高い銘柄のパフォーマンスが際立っている。...
sigma tokyo
2019年8月10日
米中は「包括的な合意」を目指すべき=IMF
IMF says trade war threatens China’s growth, pushes for an equitable resolution 国際通貨基金(IMF)は、米中の世界経済2大国に貿易紛争を迅速、かつ公平に解決するよう求めた。...
sigma tokyo
2019年8月10日
マイクロソフトやセールフォースなど企業向けソフト開発銘柄に注目、米中貿易摩擦との関連薄く
Investors are buying up these ‘tariff-proof’ tech stocks to keep exposure to the sector 米中貿易摩擦が激化するなかで、企業向けソフトウエア銘柄が注目を集めている。...
sigma tokyo
2019年8月10日
中国は人民元を意図的に切り下げ、米は厳しく対応する=ナバロ大統領補佐官
Peter Navarro says US will take strong action against China if it devalues yuan to ‘neutralize tariffs’ ナバロ米大統領補佐官(通商製造政策担当)は、中国が人民元切り下げを...
sigma tokyo
2019年8月10日
日本の景気刺激策、日銀の選択肢は極めて限定的=ゴールドマンの松井氏
Bank of Japan has ‘limited’ options to spur growth if the trade war heats up further: Goldman Sachs ゴールドマン・サックスの日本担当チーフ・ストラテジスト、キャシー松井氏は、...
sigma tokyo
2019年8月9日
米金利市場、FRBに一段の利下げを催促
Tumbling bond yields ramp up the pressure for the Fed to cut rates 米連邦準備制度理事会(FRB、中央銀行に相当)は、「景気拡大中間期の調整」とし利下げに踏み切ったが、それ以降の債券市場の利回り動向は、一段の...
sigma tokyo
2019年8月9日
米バークシャが50億ドルの評価損、ハインツ株下落で
Warren Buffett’s Berkshire Hathaway has lost over $5 billion this year on Kraft Heinz’s downturn ウォーレン・バフェット氏率いる米保険大手、バークシャ・ハザウェは、今年に入り50...
sigma tokyo
2019年8月9日
利下げは究極の問題解決策にはならない=カール・アイカーン氏
Carl Icahn is not sure rate cuts can fix problems facing the economy, says it can’t be that easy 著名な投資家、カール・アイカーン氏は、米連邦準備制度理事会(FRB、中央銀行に相...
sigma tokyo
2019年8月9日


米株の今後、人民元レートに左右される可能性
The direction of the US stock market is being determined by China’s currency right now 米株式市場の今後は、ドル/人民元レートに左右される。...
sigma tokyo
2019年8月8日
人民元、対ドルで7.5まで下落も=BOAM
China’s yuan could weaken past 7.5 per dollar if Trump hikes tariffs further, strategist warns バンク・オブ・アメリカ・メリルリンチ(BOAM)は、トランプ米大統領が中国製品に対す...
sigma tokyo
2019年8月7日
中国の米産農産物輸入禁止、米農民と経済全体に打撃
China’s exit from US agriculture is a devastating blow to an already struggling sector 中国は、トランプ米大統領が追加関税賦課を決断したことへの対抗措置として、米国産農産物購入禁止に踏み切...
sigma tokyo
2019年8月7日
中国人民銀行、米による為替操作国認定に激しく反発
China responds to US after Treasury designates Beijing a ‘currency manipulator’ 中国人民銀行(中央銀行)は、米財務省が中国を「為替操作国」と認定したことに激しく反発、今回の措置が国際金融秩序を「...
sigma tokyo
2019年8月7日
米株、底値確認には一段安が必要=テクニカル・アナリスト
‘Not yet over’ — stocks have further to fall before the selling subsides, say chart analysts 足元では軟調地合いが続いている米株式市場について、複数のテクニカル・アナリストは、底値確...
sigma tokyo
2019年8月7日
米株式先物、6日ダウで500ポイント超下げの続落を示唆
Selling intensifies in stock futures with the Dow now set to fall 630 points on Tuesday 週明け5日の取引で今年最大の下げを記録した米株は、先物市場の動向からは、火曜6日の続落が見込まれて...
sigma tokyo
2019年8月6日
中国、米農産物購入凍結を発表
China confirms it is suspending agricultural product purchases in response to Trump’s new tariffs 中国は、米農産物購入の凍結を確認した。...
sigma tokyo
2019年8月6日
米、中国を為替操作国に認定
US declares China a currency manipulator, says it’s using yuan to gain ‘unfair advantage’ in trade 貿易紛争が激化するなかで米財務省は、週明けの8月5日、中国を為替操作国に認定...
sigma tokyo
2019年8月6日
米株が今年最大の下げ、米中貿易摩擦再燃で
Dow plunges 760 points in worst day of 2019 as trade war intensifies 米中の貿易摩擦が激化していることを受け、米株市場が大きく下落、今年最大の下げ幅を記録した。...
sigma tokyo
2019年8月6日
bottom of page